X-Wing: Spazio Selvaggio

X-WING Spazio Selvaggio

Fai, o non fare. Non c'è provare.

Ho avuto il piacere di collaborare con il team X2PO e per loro ho realizzato la traduzione in italiano della versione 1.2.2 delle regole Wild Space per il gioco Star Wars: X-WING Minature Game - seconda edizione LEGACY, che trovate da scaricare in questa pagina e sul sito ufficiale di X2PO.

I file da scaricare sono:

• le regole per giocare con la modalità Spazio Selvaggio
• delle risorse per il print and play: carte Scenario, Condizione e Wild, e vari segnalini

Buon volo stella-piloti, e come sempre, fly causal!

X-WING Wild Space

Lascia morire il passato.

X-Wing Miniature Game lascia grande libertà nella scelta della fazione, nella composizione della squadriglia di caccia e nella loro personalizzazione. Ci sono regole precise di schieramento sul campo di gioco, e sul posizionamento di ostacoli come asteroidi, campi di detriti o nubi di gas. Ma lo scopo di ogni scenario è sempre il "dogfight": farai punti solo in base a quante navi nemiche hai danneggiato o distrutto.

Il team X2PO ha introdotto una nuova modalità di gioco, che ha chiamato "Wild Space": il nome fa riferimento alla regione della galassia di Star Wars che contiene gruppi di stelle che non sono stati ancora mappati, e molti pianeti pericolosi da visitare. 

Giocando nella modalità Wild Space, utilizziamo la gran parte delle regole del gioco tradizionale, con l'aggiunta di tre tipi di carte:

• scenario: aggiungono ulteriori obiettivi al gioco e descrivono le regole per Segnalini e Carte Obiettivo necessari per giocare;
• condizione: informano i giocatori su quali tipi di ostacoli saranno necessari per la partita e su quali effetti aggiuntivi avranno questi ostacoli
• wild: carte "selvagge", che cambiano le regole del gioco; ciò può riguardare un'azione o altri fattori scatenanti o eventi come il collocamento o la distruzione delle navi

La storia del gioco X-WING

Tanto tempo fa, in una galassia lontana lontana…

Per chi fosse interessato, di seguito ho riportato una storia dell'evoluzione del gioco di miniature X-Wing.

Star Wars: X-WING Miniature Game 

Segui l’istinto, Luke

Star Wars: X-Wing è un gioco da tavolo per due o più giocatori di combattimenti tra squadriglie di navi spaziali ambientato nell'universo di Star Wars. Ne sono state pubblicate due edizioni: la seconda edizione ha portato molti aggiornamenti delle regole ed un nuovo bilanciamento nella costruzione delle squadriglie. 

In questo gioco puoi mettere in campo delle miniature pre-dipinte delle tue navi spaziali preferite dell'universo di Star Wars. Nella seconda puoi giocare con tutte queste fazioni:

• Impero Galattico
• Alleanza Ribelle
• Feccia e Malvagità
• Repubblica Galattica
• Alleanza Separatista
• Resistenza
• Primo Ordine

Il gioco è stato distribuito inizialmente da Fantasy Flight Games, poi da Atomic Mass Games. In italiano era distribuito da Asmodee Italia, ma ora fuori produzione.

Il 13/06/2024, AMG ha annunciato la fine dello sviluppo per X-Wing.

X-WING Legacy - X2PO

Ho un gran brutto presentimento...

Il 16/10/2020 Fantasy Flight Games ha annunciato che aveva ceduto la gestione dei propri titoli a tema Star Wars, incluso X-Wing, ad AMG. A seguito di questo passaggio, Atomic Mass Games iniziò ad aggiornare molte regole del gioco, tanto da arrivare a crearne quasi una "terza edizione", ribattezzata dalla community di giocatori come "versione 2.5". 

Proprio a seguito di questi aggiornamenti, si è andato formando e poi consolidando nella community internazionale il progetto "legacy": un gruppo di appassionati che ha continuato a giocare con le ultime regole per la seconda edizione rilasciate da Fantasy Flight, via via aggiornate per poter giocare anche con le nuove uscite proposte da AMG. 

Questo gruppo informale si è nel tempo consolidato fino a formare il team X2PO (X-Wing 2 Point O), con lo scopo sia di tenere viva la community "legacy" che anche di aggiornare X-Wing con nuove modalità di gioco.